miércoles, 2 de noviembre de 2011

Others in me. UCO: centro de arte contemporaneo. Ciudad de Querétaro. México.



El jueves tres de Noviembre tuvo lugar la inauguración de Others in me, exposición colectiva internacional que conforma el nucleo central de la Bienal de Queretaro en México.
Comisariada por David Hinojosa, en ella se podrá disfrutar de la presencia conjunta de artistas del norte, el centro y el sur de américa y creadores europeos con una destacada presencia española entre la que me encuentro.


Comunicado de Prensa


"Others In Me-Me in Others"

Querétaro, Qro, 3 de Noviembre, 2011


El Centro Cultural de la Universidad Contemporánea está orgulloso en presentar la exposicón colectiva “Others in me- me in others” que sigue la sequencia de la exposiciones de la Biennale de Querétaro, 2011.

... La exposición cuenta con la participación de nueve artistas plasticos de cinco países distintos. Los artistas son Armando Angeles (México), Kathrin Bauer (Alemania), Daniel Crews (Estados Unidos), DHAdmann (México), Zachary Fabri (Estados Unidos), Masaur Maite Sanchez (España), David Mayo (España). Elisa Merino (España), Salomé Rodríguez (Colombia).

El motif de esta exposición es la relación del artista consigo mismo y su relación con el alrededor. Como el título propone hay una interconectividad entre las personas, entre el yo y los demás, hay un constante intercambio. El artista funciona como un espejo de la sociedad. No es solamente el artista que crea la obra sino tambíen su alrededor y el espectador. El artista como un medio de expresión, es los otros y los otros son el artista. El expectador son los otros y los otros son el espectador.



Armando Angeles refleja en su obra el misterio y el dolor de las situaciones criticas del ser humano contrastado con títulos humoristicos y colloquiales.

DH Admann explora la interacción con el espectador invitandolo a crear su propia obra siempre en base de ejemplos de la historia de arte.

David Mayo representa una realidad cruda de la vida mientras Salomé Rodriguez busca un empacto al expectador usando el cuerpo para reflexionar la posición de la mujer en la sociedad.

Elisa Merino crea analogías por ejemplo con animales para observarnos a nosotros mismo. Zachary Fabri usa la camera como un diario cuando está de viaje. El mismo es el actor en un ambiente extraño, acercandose con medios sencillos y una manera poetica. En el video “Mim andar en la avenida Canadá” Zachary Fabri está en Brasil. El mismo ha mensionado algunas veces que se usa a si mismo como representación del otro.

Daniel Crews es un pintor neoyorkino que se formó en el Hunter College Nueva York. En sus pintura Daniel Crews crea referencias entre la abstracción del siglo 20 y pintura y architectura baroca.

Kathrin Bauer encuentra artistas en el otro. En la obra “Poesía en cemento” Kathrin Bauer retrata al albanil José Luis de León Pérez que también es poeta. Sus dos actividades la poesía y la albanilería están conectadas y dependen una de otra. Una inspira a la otra.


Curaduría y organización: David Hinojosa y Kathrin Bauer


Los organizadores y artistas expresan su agradecimiento al Centro Cultural del UCO y a la Universidad Contemporánea por su generoso apoyo.





No hay comentarios:

Publicar un comentario